Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
liite 6: kuvaus testivaunusta, istuimesta, kiinnityspisteistä ja pysäytyslaitteesta
annex 6: description of trolley, seat, anchorages and stopping device
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
euroopan parlamentin työväenpuolueen mielestä on tärkeää jättää ehdotukseen edes tuo 6 viikon määräaikaa koskeva poikkeus.
it feels that it is important that at least a 6-week derogation remains in the proposal.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
määriteltyä aluetta pienemmän maantieteellisen yksikön nimiä, sikäli kuin jäsenvaltio on yhteisön säännösten mukaisesti varannut nämä viinin kuvausta varten,
of a geographical unit smaller than the given region, provided that that name has been attributed by a member state for the description of a wine by virtue of community provisions,
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.