Você procurou por: työmarkkinakonflikteja (Finlandês - Inglês)

välttää työmarkkinakonflikteja siten, että palvelujen tarjoajat ja käyttäjät noudattavat sovellettavaa työoikeutta ja että tarvittaessa käydään työehtosopimusneuvotteluja asianmukaisella tasolla
prevent social conflicts, by compliance to labour law on the part of service providers and users and, if necessary, through collective bargaining at the appropriate level

suuria työmarkkinakonflikteja on luonnollisesti pyrittävä välttämään, mutta kysymys kuuluukin, onko sitä säänneltävä eu: n tasolla.
obviously we should try to avoid major industrial disputes, but the question is whether this should be regulated at eu level.

marseillessa tapahtui huomattava työmarkkinakonflikti syys–lokakuussa 2005 sncm:n yksityistämisen puitteissa.
significant industrial action occurred in marseille in the months of september-october 2005 as a result of the privatisation of sncm.