Você procurou por: uudelleenjäsentämistä (Finlandês - Inglês)

komission mielestä mikään ei estä laajentamasta perussopimusten uudelleenjäsentämistä koskemaan kaikkia primaarioikeuden määräyksiä.
the commission is not, however, ruling out the possibility of extending the reorganisation of the treaties to all primary legislation.

samalla komissio ilmoitti, että se aikoi teettää tällaista sopimusten uudelleenjäsentämistä koskevan toteutettavuustutkimuksen ja esittää hallitustenväliselle konferenssille asiasta ehdotuksia kyseisen tutkimuksen päätelmien perusteella.
at the same time the commission declared its intention of commissioning a feasibility study into reorganising the treaties in this way and, depending on the results of this study, of presenting proposals to the intergovernmental conference.

komissio ehdottaa, konferenssi ottaa kantaa perussopimusten uudelleenjäsentämisen ja yksinkertaistamisen aiheellisuuteen yliopistollisen eurooppa-instituutin laatiman raportin ja amsterdamin sopimuksen julistukseen nro 42 perustuvan perussopimusten sulauttamisen pohjalta.
the commission proposes that the conference should decide whether work should start on the reorganisation and simplification of the treaties in the light of the technical work done by the european university institute in florence and the work on merging the treaties carried out in accordance with declaration 42 annexed to the treaty of amsterdam.