Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
oikeus – toistan oikeus – lisääntymisterveydenhoitoon ja perhesuunnitteluun asetettiin etusijalle uudessa väestöpoliittisessa lähestymistavassa, joka määriteltiin kairon toimintaohjelmassa.
it chose as its primary objectives the eradication of poverty, sustainable economic growth, educational opportunities for all population groups, especially for girls and women, gender equality and equal rights for men and women, protection, support and encouragement for the family, facilitation of general access to reproductive health, family planning and sexual health services, and a reduction in infant, child and maternal mortality rates.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arvoisa puhemies, toivon, että väestöpoliittiset kysymykset herättävät yhtä paljon tyytyväisyyttä parlamentissa ja komissiossa kuin huumeista käyty keskustelu.
, rapporteur. ( fr) mr president, i hope that population matters will produce the same positive feelings in parliament and the commission as everything that has been said on drugs.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: