Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kannustimia pitäisi tarjota myös tässä vaiheessa maille, jotka noudattavat hyvää hallintotapaa ja sitoutuvat köyhyyden vähentämissuunnitelmiin.
incentives should again be offered, at this stage, to countries with good governance committing to poverty reduction plans.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on tärkeää panna merkille, että pyrkimys euroopan unionin jäsenyyteen on vaikuttanut suuresti kuntaliitoksista käytävään keskusteluun, mutta etenkin viron lääniyksiköiden lukumäärän vähentämissuunnitelmiin.
last but not least, european union membership has played a considerable role in the current discussion about merging local government units, but especially as plans of decreasing the number of county councils in estonia are concerned.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siksi meidän on tuettava eu:n ja kehitysmaiden välistä vuoropuhelua, jotta edistetään ilmastonmuutokseen liittyvien tekijöiden sisällyttämistä paikallisiin ja kansallisiin köyhyyden vähentämissuunnitelmiin.
we therefore need to promote political dialogue between the eu and developing countries in order to encourage the incorporation of factors connected with climate change into plans for reducing poverty at local and national level.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade: