Você procurou por: vähimmäisetuuksien (Finlandês - Inglês)

jäsenvaltiot toimivat jo vähimmäisetuuksien ja peruseläkkeiden ostovoiman säilyttämiseksi.
member states are already acting to maintain the purchasing power of minimum benefits and basic pensions.

koska järjestelmä on yleinen ja perustuu tulosidonnaisiin etuuksiin vähimmäisetuuksien sijaan, ruotsin lähestymistapa on yhtenäinen ja osallisuutta edistävä.
by opting for a universal system with income-related benefits rather than a system of minimum benefit levels, sweden ensures an integrated and inclusive approach .

jäsenvaltioiden on ilmoitettava euroopan komissiolle kirjallisesti 1 artiklan l alakohdan mukaisista ilmoituksista, 3 artiklassa tarkoitetuista lainsäädännöstä ja järjestelmistä, 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuista tehdyistä sopimuksista, 58 artiklassa tarkoitetuista vähimmäisetuuksista ja 65 a artiklan 1 kohdassa tarkoitetusta vakuutusjärjestelmän puuttumisesta sekä aineellisista muutoksista.
the member states shall notify the european commission in writing of the declarations made in accordance with point (l) of article 1, the legislation and schemes referred to in article 3, the conventions entered into as referred to in article 8(2), the minimum benefits referred to in article 58, and the lack of an insurance system as referred to in article 65a(1), as well as substantive amendments.