Você procurou por: varainsiirto (Finlandês - Inglês)

varainsiirto
transfer of funds

se ei ole pelkkä määräraha- tai varainsiirto valtiosta toiseen.
it is not merely a budgetary or fiscal transfer from one country to another.

— enintään 2,36 miljoonan iep:n varainsiirto erityisiin ympäristönparannuksiin,
— a cash contribution of up to a maximum of iep 2.36 million to cover specific remedial environmental works;

— enintään 0,628 miljoonan iep:n varainsiirto eläkerahaston vajeen kattami­seen,
— a cash contribution of up to a maximum of iep 0.628 million to cover a deficit in the pension scheme;

varainsiirto tapahtuu tuettuna lainana (c1) tai veronmaksun lykkäyksenä (c2).
the financial transfer takes the from of a soft loan (c1) or tax deferral (c2).

— enintään 2,831 miljoonan iep:n varainsiirto yrityksen taseen alijäämän korjaamiseen,
— a cash contribution of up to a maximum of iep 2.831 million to cover a balance sheet deficit;

lopullinen varainsiirto tapahtuu halpakorkoisena lainana (c1) tai veron lykkäyksenä (c2).
the financial transfer takes the form of a soft loan (cd or tax deferral (c2).

varainsiirto iranilaiselle henkilölle, yhteisölle tai elimelle tai iranilaiselta henkilöltä, yhteisöltä tai elimeltä tapahtuu seuraavasti:
transfer of funds to and from an iranian person, entity or body shall be processed as follows:

— enintään 7,2 miljoonan iep:n varainsiirto rakenneuudistussuunnitelmaan neuvoston suostumuksen edellytyksenä tehtyjen muutosten huomioon otta­miseksi,
— a cash contribution of up to a maximum of iep 7.2 million to take account of revisions to the restructuring plan as a condition of the council's assent;

lisäksi on aika tutkia tosissaan mahdollisuutta kehittää kansainvälisiin varainsiirtoihin suunnattava vero.
furthermore, it is time to seriously consider introducing a tax on international financial transfers.