Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
irrotettavan varastointijärjestelmän liittimet
removable storage system connectors
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irrotettavan varastointijärjestelmän liitin;
removable storage system connector;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
karjanlannan varastointijärjestelmän täydellinen kuvaus.
a full description of the installations for the storage of livestock manure.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
kaasun maanalaisen varastointijärjestelmän rakentaminen kraakiin (mecklenburgvorpommern)
construction of underground gas storage facilities in kraak (mecklenburgvorpommern)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähennä perävaunun paineen varastointijärjestelmän paine valmistajan ilmoittamaan arvoon.
reduce the pressure in the trailer pressure storage system to the value nominated by the manufacturer.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
minun mielestäni pitäisi harkita myös elintarvikkeiden maailmanlaajuisen varastointijärjestelmän perustamista.
i think the establishment of a world system of storing food supplies should also be considered.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
toisaalta valiokunta hylkää ehdotuksen yksityisen varastointijärjestelmän perustamisesta silloin, kun riisin hinta putoaa alle tosiasiallisen tukihinnan.
on the other hand, the committee rejected the proposal to set up a private storage regime whenever the price of rice falls below the effective support price.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
’irrotettavan varastointijärjestelmän liittimellä’ vetyliitinlaitetta, joka on irrotettavan varastointijärjestelmän ja ajoneuvoon pysyvästi asennetun vetyjärjestelmän osan välissä;
‘removable storage system connector’ means the hydrogen connection device between a removable storage system and the section of the hydrogen system permanently installed in the vehicle;
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
karjan lukumäärä, kuvaus säilytys- ja varastointijärjestelmistä, mukaan luettuna käytettävissä olevat lannanvarastointitilat;
the number of livestock, a description of the housing and storage system, including the volume of manure storage available;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 6
Qualidade: