Você procurou por: varauksellinen asenne (Finlandês - Inglês)

asenne
attitude

varauksellinen luottojärjestely
precautionary credit line

(varauksellinen lausunto)
(qualified opinion)

varauksellinen ja likviditeettijärjestely
precautionary and liquidity line

olen edelleen varauksellinen.
i still have my reservations.

tai (varauksellinen lausunto)
or(qualified opinion)

vastauksemme on siis varauksellinen" kyllä".
in other words, it is ‘ yes... but’ !

parlamentilta varauksellinen tuki osa­aikatyötä koskevalle sopimukselle
the seals. the labour party despite

komitea oli myös varauksellinen cimzian turvallisuuden suhteen.
in addition, the study of maintenance treatment did not last long enough to give meaningful information on the medicine ’ s long-term effects.

asetus e y n: tai(varauksellinen lausunto)
or(qualified opinion)

varauksellinen suhtautumisemme kreikkaan koskee mietinnössä mainittuja taloudellisia vaaroja.
as far as greece is concerned, our reservations concern the economic risks mentioned in the report.

loppujen lopuksi mielestäni meidän on otettava asiaan hyvin varauksellinen kanta.
i think we must hold out strongly against it.

... jotkut periaatteessa, jotkut hylätään ja joidenkin osalta kanta on varauksellinen.
... for some we agree in principle; some we reject, and for some we reserve our position.

seitsemän niistä toimitti lausunnon, joista useissa ilmaistiin varauksellinen kanta tämän hallituksen pyyntöön.
in that opinion, the scf established an acceptable daily intake (adi) for sulphur dioxide at 0-0.7 mg/kg of body weight.

myös kansallisen tuo mioistuimen, kantajan ja saksan hallituksen asenne on varauksellinen, ja ne esittävät useita perusteluja kantansa tueksi.
the national court, the applicant and the ger man government share those reservations, and put forward a number of arguments in support of their view.

useat imo:n jäsenistä ovat ottaneet tähän varauksellisen kannan.
a number of members of the imo have voiced their reservations over this.