Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vierityspalkin nuoli
scroll bar shaft
Última atualização: 2006-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korosta vierityspalkin kahvoja
highlight scroll bar handles
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
pitää pystysuoran vierityspalkin aina poissa
always disables the vertical scrollbar
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
muuttaa vierityspalkin sijaintia tai piilottaa sen kokonaan.
change location of the scrollbar or hide the scrollbar
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
vierityspalkin sijainti: piilota, vasen, tai oikea.
control location of scrollbar: none, left, or right.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
piilottaa/ näyttää valikkorivin, työkalurivin, vierityspalkin ja/ tai kehyksen.
these sessions can be renamed to help you keep track of all your shells, or signaled (stop, cont, hup, int, term, kill).
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näytä/ piilota pystysuuntaisen vierityspalkin merkit. esimerkiksi kirjanmerkit voidaan näyttää vierityspalkissa.
show/ hide the marks on the vertical scrollbar. the marks show bookmarks, for instance.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade: