Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jännittävä viinistä pitäville, jotka voivat jopa osallistua siihen. kuvitelkaa kertovanne kaikille kotona että olitte vastuussa tuon vuoden viininkorjuusta.
fascinating for wine lovers, who may even be able to pitch in. imagine telling everyone back at home that you were responsible for that year’s wine harvest.
vielä vuosi, ja päiviä päälle, niin vapisette, te huolettomat; sillä silloin on viininkorjuusta tullut loppu, hedelmänkorjuuta ei tule.
for after days and a year, you that are confident shall be troubled: for the vintage is at an end, the gathering shall come no more.