Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
jos lentokelpoisuuden tarkastuksen tulos ei ole vakuuttava, asiasta on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle.
should the outcome of the airworthiness review be inconclusive, the competent authority shall be informed.
jos laajennetun tarkastuksen tulos tyydyttää jäsenvaltiota 2 kohdan mukaisesti, pääsyn epäämismääräys on kumottava.
if the results of the expanded inspection satisfy the member state in accordance with paragraph 2, the access refusal order must be lifted.
tämän tarkastuksen tulos on mainittava selvästi yleisten säännösten 6 kohdassa tarkoitetuissa kirjanpitoasiakirjoissa.".
the results of this verification must be explicitly mentioned in the accounts referred to in point 6 of the general provisions."
matkamittarin johdonmukaisuuden tarkastuksen tulos tämän liitteen lisäyksessä 1 olevan 3.2.4 kohdan mukaisesti.
result of the consistency check of the odometer in accordance with point 3.2.4 of appendix 1 to this annex.
määritteen käyttö on valinnaista, jos tietoryhmä "tarkastuksen tulos" on käytössä.
the attribute is optional, if the data group "control result" is used.