Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
voit esittää toiveet
De: Tradução automática Sugerir uma tradução melhor Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Adicionar uma tradução
voit esittää kukkatoivomuksesi.
you can express your wish for flowers.
Última atualização: 2018-02-13 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
voit esittää kukka- ja väritoivomuksesi.
you can express your wish for plants and colors.
halutessasi voit esittää ne kaavakuvan avulla.
illustrate them with a drawing if you wish.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
pyynnön voi esittää:
this request may be sent by:
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
en voi esittää vastaväitteitä.
i cannot argue with that.
Última atualização: 2014-02-06 Frequência de uso: 6 Qualidade: Referência: Demo
kuka voi esittää asiakirjapyynnön?
who can apply?
milloin ehdotuksen voi esittää?
when can a proposal be presented?
emme voi esittää muita vaatimuksia.
so far, no candidates have chosen to develop projects for drama series, game shows or films.
Última atualização: 2008-03-04 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
jäsen voi esittää kaksi lisäkysymystä.
he may put in all two supplementary questions.
Última atualização: 2014-11-21 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo
eurooppalaisen ansioluettelon eri osioissa voi esittää
the european cv includes categories for the presentation of:
Última atualização: 2017-04-06 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
komissio voi esittää tätä koskevia ehdotuksia.
the commission can present proposals on this.
Última atualização: 2012-03-21 Frequência de uso: 5 Qualidade: Referência: Demo
europass-ansioluettelon eri osioissa voi esittää
the europass-cv includes categories for the presentation of:
Última atualização: 2014-11-15 Frequência de uso: 1 Qualidade: Referência: Demo
esittelijä voi esittää kysymyksiä suoraan hakijalle.
the rapporteur shall be able to question the applicant directly.
voisin esittää kollegoilleni tänään joukon kysymyksiä.
i could be asking my fellow meps a whole string of questions today.
jäsenvaltio voi esittää toimenpideohjelman muuttamista koskevan pyynnön.
a member state may submit a request for amendment of an operational programme.
vahingonkärsijä voi esittää korvausvaatimuksen asuinpaikkansa jäsenvaltion korvauselimelle:
such injured parties may present a claim to the compensation body in their member state of residence:
arvoisa puhemies, voisin esittää todella lyhyen puheenvuoron.
mr president, i could at this point make an exceedingly short contribution - so short that it would consist of the single word 'no' .
Última atualização: 2012-02-29 Frequência de uso: 3 Qualidade: Referência: Demo