Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
joista vähennetään
less
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
korjausarvo vähennetään.
subtract the correction.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähennetään elohopeapäästöjä;
to reduce mercury emissions;
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähennetään energiankulutusta, ja
reduce energy consumption, and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ja siitä vähennetään:
after subtraction of:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(n, Ρ) (vähennetään)
(examples)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tilausten arvosta vähennetään
the following items should be deducted from the value of orders:
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
vähennetään koulupudokkaitten määrää.
reducing early school leaving; and
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kyseisistä palkkioista vähennetään:
these premiums are to be reduced :
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 5
Qualidade:
vähennetään:- peruutukset- takaisinmaksut
1 574109 446 less:-cancellations-repayments-exchange adjustments less: - cancellations - repayments
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
saksi-anhaltin yrityskulttuuria voitaisiin kehittää edelleen yhdistämällä eri kumppaneiden tarjoamia palveluita, kun julkista rahoitustapilottihankkeille vähennetään.
by combining the services provided by all partners, enterprise culture could be further developed in saxony-anhalt as public funding for the pilotsis being reduced.