Você procurou por: vuosisatojen (Finlandês - Inglês)

näin ollut aina vuosisatojen ajan.
we have already heard the criticism that parliaments do not know how to deal with money.

ensimmäistä kertaa kahteenkymmeneen vuosisatojen
for the first time in twenty centuries

tuulienergia on käytetty vuosisatojen ajan.
wind energy has been used for centuries.

perheväkivalta on ollut vuosisatojen ajan tabu.
for centuries, domestic violence has been treated as a taboo subject.

meidän ryhmäidentiteettiämme vahvistaa vuosisatojen syrjintä.
our group identity is also reinforced by centuries of discrimination.

japani oli vuosisatojen eristetty valtaosan maailman.
japan had for centuries isolated from the bulk of the world.

kosovon ongelman historia ulottuu vuosisatojen taakse.
the kosovo problem is centuries old.

-( nl) vuosisatojen ajan sotarikoksista ei nostettu syytteitä.
-( nl) for centuries, no prosecutions were brought for crimes committed during wars.

historiallinen teologia tutkii oppien kehittymistä vuosisatojen saatossa.
historical theology is the study of doctrines and how they have developed over the centuries of the christian church.

vuosisatojen ajan paracelsuksen periaatteen soveltamista voitiin pitää luotettavana.
for centuries, the application of paracelsus' principle could be taken to be reliable.

irakissa vuosisatojen ajan asuneet assyrialaiskristityt ovat joutuneet pakenemaan kodeistaan.
in iraq, assyrian christians, who have inhabited that land for centuries, have had to flee from their homes.

tämän kalastusmuodon tekniikka pysyi useiden vuosisatojen ajan lähes samanlaisena.
for centuries, cod fishing techniques remained unchanged.

kaikki tarinat ovat saaneet alkunsa, tarinan alku piilee pimeydessä vuosisatojen.
all their stories have a beginning, the beginning of the story lies in the darkness of centuries.

ilmaston vuosisatainen trendi
secular trend in climate