Você procurou por: ydinturvallisuuskysymyksiin (Finlandês - Inglês)

venäjän tilanteella on kärjistyessään vakavia kerrannaisvaikutuksia muun muassa ydinturvallisuuskysymyksiin ja unionin laajentumiskysymykseen etenkin baltian maiden osalta.
the culmination of the russian crisis will have repercussions for issues such as nuclear safety and union enlargement, especially regarding the baltic countries.

tämän vuoksi nyt nopeasti syvenevän kriisin vaikutukset venäjän energiahuolto- ja ydinturvallisuuskysymyksiin olisi selvitettävä mahdollisimman perusteellisesti ja ennen kaikkea nopeasti.
because of this, the impact of the crisis, which is now rapidly becoming more acute, on russia 's energy management and nuclear safety should be investigated as thoroughly as possible and above all quickly.

mitä ydinturvallisuuskysymyksiin tulee, haluan erityisesti painottaa sitä, että euroopan parlamentin tulisi pitää kiinni vaarallisten ydinvoimaloiden, joita ei voida uudistaa, sulkemisaikatauluista. ei ainoastaan ignalinan, vaan myös kozloduyn ja bohunicen.
as regards the issue of nuclear safety, i would like to emphasise in particular that the european parliament should maintain adherence to the closure dates for dangerous and non-upgradable power stations- not only ignalina, but also kosloduj and bohunice.

arvoisa puhemies, ydinturvallisuuskysymyksellä on erittäin tärkeä merkitys liittymistä valmistelevassa strategiassa.
mr president, the area of nuclear safety is of fundamental importance in pre-accession strategy.