Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuottajajärjestöt ja yhteistoimintamekanismit
producers' organizations and concentration mechanisms
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
ii osasto tuottajajärjestöt ja yhteistoimintamekanismit
title ii producers' organizations and concentration mechanisms
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tahdon kuitenkin todeta, että poliisivoimien osalta meillä ei valitettavasti ole riittävästi voimavaroja- jotka ovat riippuvaisia jäsenvaltioiden osallistumisesta- kyetäksemme takaamaan sen, minkä asetimme tavoitteeksemme sotatoimien päätyttyä eli rakentamaan sellaiset etnisten ryhmien väliset yhteistoimintamekanismit, jotka takaavat riittävän turvalliset olot kaikille väestönosille erityisesti sairaalaan pääsyn osalta.
nevertheless, i have to say that, regrettably, we do not have the police resources- and this is connected with the member states ' contributions- to guarantee the follow-up action we proposed to the military action, that is to say the establishment of inter-ethnic coordination mechanisms guaranteeing adequate safety for the various communities, and, in particular, access to hospitals.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: