Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
etsk suosittelee yhteistyömahdollisuuksien tarkastelua.
the eesc suggests that prospects for cooperation could also be a promising area for examination.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kehittämis- ja yhteistyömahdollisuuksien kartoittaminen
clarificationofdevelopmentandcooperationopportunities
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
virasto on ollut yhteydessä puheenjohtajamaa ranskaan yhteistyömahdollisuuksien kartoittamiseksi.
the agency has established contacts with the french presidency in order to formulate possible forms of co-operation.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissio voisi harkita yhteydenpitoa arktiseen neuvostoon yhteistyömahdollisuuksien kartoittamiseksi.
contacts with the arctic council with a view to exploring further co-operation could be considered by the commission.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuvosto korostaa kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen sisältyvien yhteistyömahdollisuuksien merkitystä."
5-1994, point 1.3.35 ' proposal for a council decision (ec) on the conclusion of the agreement: oj c 319, 16.11.1994, com(94) 411; bull.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olemme myös erittäin kiinnostuneita ajatuksesta järjestää kansainvälinen konferenssi yhteistyömahdollisuuksien tutkimiseksi.
we are also very interested in the idea of organising an international conference to explore opportunities for cooperation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
on myös taattava tällä alalla välttämättömien suurten sijoitusten suuntaaminen yhteistyömahdollisuuksien parantamiseen.
the substantial investment which is needed in this area must at the same time be directed to improving cooperation.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
uusien yhteistyömahdollisuuksien kartoittamiseksi eu ja israel ovat kehottaneet huippuyritysten johtajia keskustelemaan liikeasioista.
to explore promising new avenues of co-operation, the eu and israel have invited top entrepreneurs to talk business.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäksi käsitellään alueiden uusien yhteistyömahdollisuuksien tukemista sekä eu:n sisällä että sen ulkopuolella.
complementarity with other national and community policies will also be an important area of consideration, as well as supporting new opportunities for cooperation between regions, both within and outside the eu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nimenomaan leonardo ii tulee tarjoamaan loistavia yhteistyömahdollisuuksia, joita olisi mitä kiireimmin hyödynnettävä.
leonardo ii in particular will offer excellent opportunities for cooperation in education and training, and it is imperative that these opportunities should be taken.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: