Você procurou por: yhteydenpidon (Finlandês - Inglês)

yhteydenpidon luottamuksellisuus
legal professional privilege

hallinnollisen yhteydenpidon helpottaminen
facilitate administrative communication

opera link -yhteydenpidon aikakatkaisu
opera link communication timeout

tämä taho hoitaa yhteydenpidon valvontaviranomaiseen.
this authority will liaise with the supervisory authority.

yhteydenpidon seuranta ja säännöllinen raportointi
follow-up / regular reporting on these contacts

outokumpu on vahvistanut yhteydenpidon harventumisen.
outokumpu confirmed a period of less intensive contacts.

yhteydenpidon paranemisen ja henkilöitymisen (7) ja
improving and personalising contacts; (7)

asianajajien ja asiakkaiden välisen yhteydenpidon luottamuksellisuus
condentiality of communications between lawyers and clients

perustamissopimuksessa määrätään yhteydenpidon paikoista ja ajankohdista.
the treaty provides for the seat and timing of meetings.

näiden elinten yhteydenpidon järjestäminen euroopan tasolla.
machinery for these bodies to liaise at european level.

toimivaltaisten viranomaisten välisen yhteydenpidon ja yhteistyön parantaminen
improved communication and co-operation between competent authorities

tämän yhteydenpidon tarkoituksena on pitää hänet hengissä.
the council is currently examining these proposals, and i hope that an agreement will be reached this year.

kaiken yhteydenpidon käyttäjiin on tapahduttava selkeästi ilman hallinnollistaammattikieltä.
specifically they should be reminded before the anniversary of a cpvr toenable them to decide whether to withdraw it or not.

tämän yhteydenpidon perusteella ohjelmat kehittyivät paljonja niidenlaatu parani.
the programmes developed andimproved as are-sult ofthiscontact.

kukin jäsenvaltio nimeää vastuuviranomaisen, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon komissioon.
each member state shall appoint a responsible authority which shall handle all communication with the commission.

esittelijä tiedottaa lastenlääkekomitealle viipymättä kirjallisesti hakijan kanssa olleen yhteydenpidon yksityiskohdista.
the rapporteur shall inform the paediatric committee without delay in writing about details of contacts with the applicant.

neuvosto aikoo palata tähän aiheeseen seuraavassa istunnossaan edellä mainitun yhteydenpidon pohjalta.
it agrees to return to the question at its next session in the light of these contacts.

jokainen jäsenvaltio nimeää täytäntöönpanosta vastaavan viranomaisen, joka hoitaa kaiken yhteydenpidon komissioon.
to this end, each member state shall appoint a responsible authority which shall handle all communication with the commission.

puhumme paljon avoimuudesta ja yhteydenpidosta unionin kansalaisiin.
we talk a lot about transparency and contact with the citizens.