Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
asiassa n 271/06, joka koski ylijäämälämpöön liittyneitä tanskan verosäännöksiä, valtiontukitoimenpiteellä pyrittiin varmistamaan verokohtelun tasapuolisuus kaikkien energiatuotteiden osalta, ei kilpailukyvyn parantamiseen.
state aid measure no n 271/06, the danish tax on surplus heat, sought not to improve competitiveness but to place the tax treatment of all energy products on an equal footing.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niitä ovat muun muassa toimenpiteet, joilla varmistetaan, että sähköntuotannossa ja teollisissa prosesseissa ja muissa lähteissä, joissa jätteistä tuotetaan energiaa, syntyvä ylijäämälämpö käytetään ensisijaisesti tyydyttämään rakennusten ja yritysten lämpöenergiantarve ja että primäärienergiaa käytetään tehokkaammin.
these include measures to ensure that surplus heat from power generation and industrial processes and other waste-to-energy sources are used first to satisfy heat demand in buildings and businesses and that primary energy fuel is used more efficiently.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: