Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
euroopan ympäristötilinpidosta
on european environmental economic accounts
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ympäristötilinpidosta käy ilmi talouden, kotitalouksien ja ympäristötekijöiden vuorovaikutus, ja sen vuoksi sen informaatioarvo on suurempi kuin pelkän kansantalouden tilinpidon.
environmental economic accounts show the interaction between economic, household and environmental factors and consequently are more informative than national accounts alone.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samalla vahvistamme menetelmälliset perusteet kansainväliselle sopimukselle ympäristötilinpidosta ja laadimme arvion euroopan ekosysteemeistä ja palveluista (eureca 2012).
on the way we will confirm the methodological basis for an international agreement on environmental accounting, and produce an assessment of europe's ecosystems and services — eureca 2012.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muutoksella ympäristötilinpidosta annettu eu:n asetus n:o 691/2011 sisällytetään eta-sopimukseen (7359/12).
by this amendment, eu regulation 691/2011 on environmental economic accounts will be be incorporated into the eea agreement (7359/12).
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pidän myös hyvin tärkeänä huomauttaa siitä, että yksittäisissä jäsenvaltioissa on myös otettava käyttöön vihreä tilinpito, jotta voisimme ottaa unionissa käyttöön ympäristötilinpidon- ei mikään kaunis saksan kielen sana- saatuamme palautetta yksittäisistä jäsenvaltioista.
i consider it very important that a system of green accounting should be introduced in the individual member states so that we can carry out a form of environmental accounting- the german term is not very beautiful- once the individual member states have reported back.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: