Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ytt 2
cst 2
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 16
Qualidade:
vmm mys tarjoaa samanlaisia merkkitauluja luvanvaraisten virkistysk ytt n tarkoitettujen uimarantojen toiminnanharjoittajien k ytt n.
the vmm also makes similar scoreboards available to operators of licensed recreational bathing areas. they display the latest readings.
jos liete sis lt vainv hn raskasmetalleja tai muita vaarallisia aineita, se voidaan k ytt uudelleen lannoitteena.
if the sludge does not contain too many heavy metals or other dangerous substances, it can be reused as a fertiliser.
edelliseen uintikauteen verrattuna tulokset huononivat alle 2 prosenttia, olipa kyse ess sitten pakollisten tai tiukempien ohjeellisten vaatimusten t ytt m inen.
whether in terms of compliance with the mandatory values or with the more stringent guide values, the results were less than 2% down on the previous bathing season.
päätös perustuu vuonna 2010 hyväksyttyjen ensimmäisten, nyt uusilla korvattavien yhteisten turvallisuustavoitteiden (ytt) täytäntöönpanosta saatuihin kokemuksiin.
the decision is based on the experience gained from the implementation of a first set of csts, which were adopted in 2010 and are now to be replaced by this second set.
virasto suosittaa komissiolle rautatieturvallisuusdirektiivin 6 ja 7 artiklassa säädettyjä yhteisiä turvallisuusmenetelmiä (ytm) ja yhteisiä turvallisuustavoitteita (ytt).
the agency shall recommend to the commission the common safety methods (csms) and the common safety targets (csts) provided for in articles 6 and 7 of the railway safety directive.