A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
"salame cremona"
"salame cremona"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
b) tuomarit azizi ja cremona
b) sig. azizi e sig.ra cremona, giudici
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vastaaja: agenzia entrate ufficio cremona
convenuta: agenzia delle entrate, ufficio di cremona
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osoite: via plebiscito 3, cremona, italia
indirizzo: via plebiscito 3, cremona, italia
Última atualização: 2014-11-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
associazione liberi agricoltori cremonesi, cremona, italia,
associazione liberi agricoltori cremonesi, cremona, italia,
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kantaja: banca popolare di cremona soc. coop.arl
ricorrente: banca popolare di cremona soc. coop. a r.l.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.1nimi: -consorzio tutela del salame cremona -
2.1nome: -consorzio tutela del salame cremona -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salame cremona -c 126, 25.5.2005, s. 14. -
salame cremona -c 126 del 25.5.2005, pag. 14. -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
via tranquillo cremona 10 20092 cinisello balsamo (mi) italia
via tranquillo cremona 10 20092 cinisello balsamo (mi) italia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
jaoston puheenjohtaja jaeger tuomarit tiili, azizi, cremona ja czúcz
sig. jaeger, presidente di sezione, sig.ra tiili, sig. azizi, sig.ra cremona e sig. czúcz, giudici
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2.2osoite -piazza zelioli lanzini, 1 — 26100 cremona -
2.2indirizzo: -piazza zelioli lanzini,1 — i-26100 cremona -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
osoite: vicolo s. rocco 10, casalbuttano (cremona), italia
indirizzo: vicolo s. rocco 10, casalbuttano (cremona), italia
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vielä nykyäänkin salame cremona tuotetaan täysin perinteen mukaisin menetelmin, jotka sopivat hyvin yhteen valmistusprosessiin mukaan otettujen uusien tekniikoiden kanssa.
ancora oggi il salame cremona è prodotto con procedimenti che rispettano appieno la tradizione, i quali ben si coniugano con le nuove tecnologie apportate ai processi di lavorazione.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pliva pharma s. p. a. via tranquillo cremona, 10 – 20092 cinisello balsamo (mi) italia
10 d-40789 monheim germany
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
salame cremona onkin ollut ja on yhä erittäin tunnettu ja maineikas tuote, mistä kertoo sen perinteinen esilläolo po-joen laakson elintarvikemessuilla sekä tärkeimmillä markkinoilla kotimaassa ja ulkomailla.
infatti, il salame cremona ha goduto e gode tuttora di un'alta notorietà e reputazione, come attestato dalla sua tradizionale presenza nelle fiere agroalimentari della valle padana e come si rileva dalla sua forte presenza nei principali mercati nazionali ed esteri.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
henkilöiden, jotka aikovat harjoittaa smm "salame cremona" tuotantoa, on sitouduttava ehdottomasti noudattamaan eu:lle toimitetun eritelmän määräyksiä.
i soggetti che intendono produrre la igp "salame cremona" devono attenersi al rigoroso rispetto del disciplinare depositato presso l'u.e.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
euroopan yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 3.10.2006, banca popolare di cremona soc.coop.arl v. agenzia entrate ufficio cremona, ei vielä julkaistu.
sentenza della corte di giustizia delle comunità europee del 3 ottobre 2006. banca popolare di cremona soc.coop.arl contro agenzia entrate ufficio cremona, non ancora pubblicata.
Última atualização: 2014-10-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ennakkoratkaisupyyntö — commissione tributaria provinciale di cremona — jäsenvaltioiden liikevaihtoverolainsäädännön yhdenmukaistamisesta — yhteinen arvonlisäverojärjestelmä: yhdenmukainen määräytymisperuste — 17 päivänä toukokuuta 1977 annetun kuudennen neuvoston direktiivin 77/388/ety (eyvl l 145, s. 1), sellaisena kuin se on muutettuna 16.12.1991 annetulla neuvoston direktiivillä 91/680/ety (eyvl l 376, s.1), 33 artiklan tulkinta — sellaisen kansallisen lainsäädännön yhteensopivuus tämän artiklan kanssa, jolla otetaan käyttöön tuotantotoiminnasta alueellisesti kannettava vero
domanda di pronuncia pregiudiziale — commissione tributaria provinciale di cremona — interpretazione dell'art. 33 della direttiva 77/388/cee: sesta direttiva del consiglio 17 maggio 1977, in materia di armonizzazione delle legislazioni degli stati membri relative alle imposte sulla cifra d'affari — sistema comune di imposta sul valore aggiunto: base imponibile uniforme (gu l 145, pag. 1) come modificata dalla direttiva del consiglio 16 dicembre 1991, 91/680/cee (gu l 376, pag. 1) — compatibilità di una normativa nazionale che istituisce un'imposta regionale sulle attività produttive
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: