Você procurou por: eläinlääkevalmisteen (Finlandês - Italiano)

elÄinlÄÄkevalmisteen
denominazione del medicinale veterinario

elÄinlÄÄkevalmisteen nimi
1/ 5 1 denominazione del medicinale veterinario ad azione immunologica

eläinlääkevalmisteen vaikuttava aine on hydrokortisoniaseponaatti.
il medicinale veterinario contiene il principio attivo idrocortisone aceponato.

avaamattoman eläinlääkevalmisteen pakkauksen kestoaika:
periodo di validità del medicinale veterinario confezionato per la vendita:

pese kädet eläinlääkevalmisteen käytön jälkeen.
lavarsi le mani dopo l’ uso del medicinale veterinario.

pese kädet tämän eläinlääkevalmisteen käytön jälkeen.
lavarsi le mani dopo l’ uso del medicinale veterinario.

eläinlääkevalmisteen turvallisuutta muninnan aikana ei ole selvitetty.
la sicurezza del medicinale veterinario durante l’ovodeposizione non è stata stabilita.

tämän eläinlääkevalmisteen turvallisuutta laktaation aikana ei ole selvitetty.
non è stata testata la sicurezza del prodotto medicinale veterinario durante l’ allattamento.

eläinlääkevalmisteen keskeytymätön akarisidinen vaikutus punkkeihin kestää 4 viikkoa.
il medicinale veterinario possiede una durata di efficacia acaricida che persiste per 4 settimane nei confronti delle zecche.

tämän jälkeen jäljellä oleva sameus ei vaikuta eläinlääkevalmisteen tehokkuuteen.
dopo questo periodo, l’eventuale torbidità rimasta non influisce sull’efficacia del prodotto.

6. 6 erityiset varotoimet käyttämättömän eläinlääkevalmisteen tai mahdollisen jätemateriaalin hävittämiselle.
6.6 precauzioni particolari da prendere per lo smaltimento del medicinale veterinario non utilizzato e dei materiali di scarto derivanti dal suo utilizzo.

tulehduskipulääkkeille (nsaid) tulisi välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
le persone con nota ipersensibilità (allergia) al meloxicam devono evitare il contatto con il prodotto.

ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteen kanssa lukuun ottamatta rokotteen yhteydessä olevaa liuotinta.
non miscelare con altri medicinali veterinari, tranne che con il solvente fornito per l’ uso con il vaccino.

19 tämän eläinlääkevalmisteen käyttö sallitaan tietyin euroopan yhteisön lainsäädännön määrittelemin ehdoin lintuinfluenssan torjuntaan.
19 l’ utilizzazione di questo prodotto medicinale veterinario è permesso solo a particolari condizioni stabilite dalla legislazione della comunità europea per il controllo dell’ influenza aviaria.

tämän eläinlääkevalmisteen käyttö sallitaan ainoastaan tietyin euroopan yhteisön lainsäädännön määrittelemin ehdoin lintuinfluenssan torjuntaan.
l’ utilizzazione di questo prodotto medicinale veterinario è permesso solo a particolari condizioni stabilite dalla legislazione della comunità europea per il controllo dell’ influenza aviaria.

pidempiä hoitojaksoja vaativissa tiloissa hoitavan eläinlääkärin tulisi tehdä riski- hyötyarvio eläinlääkevalmisteen käytöstä.
nei casi che richiedano un trattamento prolungato, il veterinario responsabile dovrà usare il medicinale veterinario sulla base del rapporto rischio/ beneficio.

eläinlääkevalmisteen antaja (eläinlääkäri, omistaja, muu) johtuuko reaktio käsityksenne mukaan tästä valmisteesta?
(veterinario, proprietario, altro) ritiene che la reazione sia dovuta al

henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (nsaid), tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
le persone con nota ipersensibilità ai farmaci antiinfiammatori non steroidei (fans) devono evitare contatti con il medicinale veterinario.

henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (nsaid), tulee välttää kosketusta tämän eläinlääkevalmisteen kanssa.
le persone con ipersensibilità nota verso farmaci non steroidali e antinfiammatori (nsaid) dovrebbero evitare il contatto con il farmaco ad uso veterinario.

henkilöiden, jotka ovat yliherkkiä steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (nsaid), tulehduskipulääkkeille, tulee välttää kosketusta eläinlääkevalmisteen kanssa.
le persone con nota (fans) devono evitare contatto con il medicinale veterinario.