Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hsc/34 — syyskuu 2004
hsc/34 — septembre 2004
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msc.97(73)-(2000 hsc code),
msc 97 (73) dell’imo - (codice hsc del 2000),
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
hsc: suurnopeusaluksia koskeva kansainvälinen turvallisuussäännöstö
hsc, high speed craft code (codice per le unità veloci)
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
msc.97(73)-(2000 hsc code). reg.
msc 97 (73) dell’imo - (codice hsc del 2000).
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
msc.36(63)-(1994 hsc code), imo res.
msc 36 (63) dell’imo - (codice hsc del 1994), ris.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 11
Qualidade:
Referência:
suun mukosiitti ja sen kliiniset seurausvaikutukset – hsc- siirtotutkimus
mucosite orale e conseguenze cliniche correlate - hsc transplant study
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
msc.36(63)-(1994 hsc code), liite 10, imo res.
msc 36 (63) dell’imo - (codice hsc del 1994) allegato 10, ris.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ainoa aspartaamintuottaja yhteisössä oli holland sweetener company vof (jäljempänä yhteisön tuottaja tai hsc).
i regolamenti antidumping di cui trattasi nella fattispecie istituiscono un dazio antidumping calcolato sulla base del danno e non in funzione del margine di dumping.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
potilaat saivat pahanlaatuisiin verisairauksiin luuydintoksista hoitoa, joka vaati hematopoieettisten kantasolujen (hsc) siirron.
il programma clinico di palifermin in ambito di terapia mielotossica che richiede una terapia di supporto con cellule staminali ematopoietiche (hsc), ha incluso 650 pazienti affetti da neoplasie ematologiche, arruolati in 3 studi clinici randomizzati e controllati verso placebo e in uno studio di farmacocinetica.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
maailmassa oli ensinnäkin vain muutama aspartaamintoimittaja: toisaalta nämä kaksi kantajaa, jotka olivat ehdottomasti merkittävimmät toimittajat, ja toisaalta yhteisön tuottaja hsc.
anche supponendo che, come queste ultime sostengono, il contenuto di queste sintesi fosse insufficiente, le istituzioni comunitarie non erano tuttavia obbligate, ma tutt'al più legittimate, a non tenerne conto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mikafungiinia estohoitona saaneet potilaat olivat hematopoieettista kantasolusiirtohoitoa (hsct) saavia potilaita, joilla oli suuri sieni- infektioriski.
19 i pazienti trattati con micafungin per profilassi erano pazienti ad alto rischio di infezioni fungine, in procinto di ricevere un trapianto di cellule staminali ematopoietiche (hematopoietic stem cell transplant – hsct).
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: