Você procurou por: hygieniaolosuhteiden (Finlandês - Italiano)

saaliin purkamisen ja ensimmäisen myynnin hygieniaolosuhteiden säännöllinen tarkastaminen;
un controllo regolare sulle condizioni igieniche dello sbarco e della prima vendita;

luonnonympäristön, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten säilyttäminen ja parantaminen
tutela e miglioramento dell'ambiente naturale, delle condizioni di igiene e di benessere degli animali;

d. luonnonympäristön, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten säilyttäminen ja parantaminen
d. tutela e miglioramento dell'ambiente naturale, delle condizioni di igiene e del benessere degli animali;

-luonnonympäristön, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten säilyttäminen ja parantaminen,
-tutelare e migliorare l'ambiente naturale, le condizioni di igiene e benessere degli animali,

-investointeihin, joita käytetään eläinten hyvinvointia koskevien hygieniaolosuhteiden parantamiseen ja eläintensuojeluun.
-ad investimenti intesi a migliorare le condizioni di igiene e di benessere degli animali.

d) luonnonympäristön säilyttäminen ja parantaminen tai hygieniaolosuhteiden tai eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten parantaminen.
d) tutela e miglioramento dell'ambiente naturale o delle condizioni di igiene o del benessere degli animali.

c) karjatilojen hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvoinnin parantamiseen sekä työpaikan työturvallisuuteen liittyvien olosuhteiden parantamiseen.
c) intesi a migliorare le condizioni di igiene e di benessere degli animali nelle aziende zootecniche, e quelle relative alla sicurezza sul posto di lavoro.

kyseisten investointien tarkoituksena oli jalostuskeskusten rakenteiden uudistaminen ja parantaminen tuotantokustannusten alentamiseksi, laadun parantamiseksi, hygieniaolosuhteiden parantamiseksi ja eläinten hyvinvoinnin lisäämiseksi.
gli investimenti in questione erano finalizzati alla ristrutturazione e al miglioramento di centri di riproduzione al fine di ridurre i costi di produzione, migliorare la qualità e migliorare l’igiene e il benessere degli animali.

edellä mainitun 4 artiklan mukaisesti tavoitteena on tuotannon parantaminen ja uudelleensuuntaaminen, luonnonympäristön säilyttäminen ja parantaminen sekä hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvointia koskevien vaatimusten säilyttäminen ja parantaminen.
gli obiettivi perseguiti consistono, conformemente a quanto previsto nel sopra citato art. 4, nel miglioramento e la riconversione della produzione e nella tutela e il miglioramento dell'ambiente naturale, delle condizioni di igiene e del benessere degli animali.

pääomainvestoinnit hygieniaolosuhteiden tai ihmisten tai eläinten terveyden parantamiseksi, tuotteiden laadun parantamiseksi tai ympäristön pilaantumisen vähentämiseksi ja tarvittaessa itse tuotannon lisäämiseksi ovat tukikelpoisia,c)
sono altresì ammissibili gli investimenti materiali volti a migliorare le condizioni di igiene o di salute dell'uomo o degli animali e la qualità dei prodotti o a ridurre i danni all'ambiente e, se del caso, ad aumentare la produzione stessa;c)

-investoinnit ympäristön, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvoinnin suojeluun ja parantamiseen: enimmäisintensiteetti on 65 prosenttia investoinnista, kuitenkin enintään 20000 eur,
-investimenti per la protezione e il miglioramento dell'ambiente, l'igiene e il benessere degli animali: l'intensità massima sarà del 65% dell'investimento con un limite di 20.000 eur

- ensinnäkin sen pääasialliset hyötyjät ovat vangit ja nuoret rikoksentekijät, joiden vankilaoloja parannetaan saniteetti- ja hygieniaolosuhteiden osalta ja joille annetaan mahdollisuus saada tuloja;
- in primo luogo, i suoi principali beneficiari sono i detenuti ed i giovani delinquenti che vedranno migliorate le proprie condizioni di detenzione - ad esempio, quelle sanitarie ed igieniche - e che avranno la possibilità di percepire un reddito;

1.tuotantokustannusten vähentäminen2.tuotannon parantaminen ja suuntaaminen uudelleen3.laadun parantaminen4.luonnonympäristön, hygieniaolosuhteiden ja eläinten hyvinvoinnin säilyttäminen ja parantaminen5.maatilatoiminnan monipuolistaminen -1.tuotannon suuntaaminen ennakoitavissa olevien markkinasuuntausten mukaisesti tai maataloustuotteille tarkoitettujen uusien myyntikanavien avaamisen edistäminen2.markkinointikanavien tai jalostusmenettelyjen parantaminen tai järkiperäistäminen3.tuotteiden ulkomuodon ja pakkauksen parantaminen tai parempi sivutuotteiden tai jätteen hyödyntäminen tai poistaminen4.uuden teknologian soveltaminen5.innovatiivisten investointien suosiminen6.laadun parantaminen ja seuranta7.terveyteen liittyvien edellytysten parantaminen ja seuranta8.ympäristönsuojelu -ei erityistavoitteita -
1.ridurre i costi di produzione2.migliorare e riorganizzare la produzione3.aumentare la qualità4.preservare e migliorare l’ambiente naturale, le condizioni igieniche e il benessere degli animali5.promuovere la diversificazione delle attività agricole -1.guidare la produzione assecondando le tendenze di mercato prevedibili o incoraggiare lo sviluppo di nuovi sbocchi per i prodotti agricoli2.migliorare o razionalizzare i canali di commercializzazione o le procedure di trasformazione3.migliorare la presentazione e la preparazione dei prodotti o incoraggiare il miglior uso o l’eliminazione di sottoprodotti o scarti4.applicare nuove tecnologie5.favorire investimenti innovativi6.migliorare e sorvegliare la qualità7.migliorare e sorvegliare le condizioni di salute8.proteggere l’ambiente -non è previsto alcun obiettivo specifico -