Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
anna ruiske ihonalaiskudokseen.
l’ iniezione va praticata nel tessuto appena sotto la pelle.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
lantusin pitkittynyt vaikutusaika on riippuvainen sen pistämisestä ihonalaiskudokseen.
la durata d' azione prolungata di lantus dipende dalla sua iniezione nel tessuto sottocutaneo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
raajan jäähtyminen estetään lämpöhuovalla ja raajan lämpötilaa seurataan jatkuvasti lämpöantureilla, jotka pannaan ihonalaiskudokseen ja lihakseen.
la dispersione di calore a livello dell' arto deve essere prevenuta applicando coperte termiche e si deve monitorare continuamente la temperatura dell' arto con sonde termistore inserite nel tessuto sottocutaneo e nel muscolo.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.