Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
& käyttö
utilizzo
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ota käyttöön
abilita
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
& käyttäjä:
& utente:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käytä kuvaruutunäyttöä
mostra l' on-screen-displaytooltip shown when the mouse is over the progress slider, representing the position in the currently playing track that amarok will seek to if you click the mouse. keep it short and consice.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttäjämääräraja
limite nick
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttöliittymä
interfaccia
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttäjänimi
nome utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
% 1- käyttöohje
& manuale di %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
käyttäjätunniste
id utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
näyttää tilastot.
mostra statistiche
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& käyttäjä hallitsee
controllato dall' utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& käyttäjätunnus:
& nome utente (login):
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
estetyt käyttäjät
utenti non autorizzati
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muokkaa käyttäjänmäärittelemiä tyyppejä
modifica tipi definiti dall' utente
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttäjien käyttöasetukset
impostazioni accesso utenti
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käyttäjänimi on tyhjä.
il nome utente è vuoto.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
festivalin asetuksien käyttöliittymä
interfaccia di configurazione di festival
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
muokkaa käyttäjän määrittelemiä käyttönimikkeitä
modifica etichette di utilizzo personalizzate
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kaikki käyttäjät sallittu
tutti gli utenti sono autorizzati
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
fliten säätökäyttöliittymä
interfaccia di configurazione di flite
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: