Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
löydetään laitoksia, jotka ovat halukkaita luovuttamaan käytettyjä mutta vielä toimivia laboratoriolaitteita julkisesti rahoitettuihin laboratorioihin, tutkimus- tai tiedelaitoksiin taikka valtion virastoihin sopimusvaltioissa, joiden talous on vasta kehittymässä tai siirtymävaiheessa.
individuazione di istituzioni donatrici disposte a trasferire attrezzature di laboratorio usate ma ancora funzionanti a un laboratorio finanziato con fondi pubblici, a un'istituzione accademica o di ricerca o a un ente governativo in stati contraenti le cui economie siano in via di sviluppo o di transizione.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköisten mittaus-, ohjaus-ja laboratoriolaitteiden turvallisuus — osa 2-051: laboratoriokäyttöön tarkoitettujen sekoittimien erityisvaatimukset (iec 61010-2-051: 2003) -en 61010-2-051: 1995 huomautus 2.1 -1.10.2006 -
prescrizioni di sicurezza per apparecchi elettrici di misura, controllo e per utilizzo in laboratorio — parte 2-051: prescrizioni particolari per apparecchi da laboratorio per mescolare ed agitare (iec 61010-2-051: 2003) -en 61010-2-051: 1995 nota 2.1 -1.10.2006 -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: