Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
kiintiöiden asetukset
impostazioni di output
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rikoksentekijo¨iden luovuttaminen
estradizione
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jäsenvaltio iden välinen alihankinta
subforniture transnazionali
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
& käytä töiden jonotusta
& abilita l' accodamento
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
päivitä töiden luettelo.
aggiorna l' elenco dei processi.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ma iden pa ikk < imäärät imäärät
numero di seggi per paese
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
& Ãlä käytä töiden jonotusta
& disabilita l' accodamento
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aseta ääni- cd: iden lukemisen paranoiataso
imposta il livello di paranoia per leggere i cd audio
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c fc-tuotte iden tuonti kiinasta ja venäjältä
importazione di prodotti cfc provenienti dalla cina e dalla russia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tyo¨ryhma¨ ii, henkilo¨iden liikkuvuus
gruppo di lavoro ii «circolazione delle persone»
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
käytä/ Ãlä käytä töiden jonotusta
abilita/ disabilita accodamento
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rankki ja muut panimo- ja polttimojätteet– iden kaltaiset jäteaineet
avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli– a fabbricazione dello zucchero, avanzi della fabbricazione della birra o della distillazione degli alcoli, anche agglomerati in forma di pellets:
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toukokuusta 1996 alkaen talouden perustekijt)iden paraneminen käänsi suuntauksen jyrkästi,
a partire dal maggio del 1996, tuttavia, il miglioramento dei fondamentali economici ha determinato lina brusca inversione di tendenza e, nel periodo compreso fra maggio ed ottobre 1996 ('■'), il marco finlandese è risalito da 4,2% a 1,7% nei confronti della futura parità centrale rispetto alla moneta mediana.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kansallisen tavaramerkin suoja rajoittuu ainoastaan yhden maan ij/iden ainoan markkinoihin.
il marchio nazionole dssicura una protezione circoscritta al mercato di un defpqflnione europea e ciò a unico poese.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
henkilöstö l· jokan ja kansall ¡sul iden mukaan 1. jouli jkuuta 1999
persona le si iddiviso pei • categoria e nazionalità, al 1° dicembre 1999
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ci:n arvo perustuu "ce":iden lukumäärään, ei solmujen lukumäärään.
il valore di ci è basato sul numero degli "ec" e non sul numero dei nodi,
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ci on kerroin, joka määritellään "ce":iden kytkennän vahvuuden perusteella seuraavasti:
ci è un coefficiente determinato dal peso dell’interconnessione fra gli "ec", come segue:
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.