Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ottaen huomioon nämä huolenaiheet neuvosto pani merkille 6. joulukuuta 1996 pääsihteerin aikomuksen tutkia tällaisen re kisterin perustamismahdollisuutta.
per ovviare a questo problema, la prima relazione sull'attua zione della decisione 93/731/ce ha proposto di stendere un re gistro dei documenti del consiglio.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erityisiä yritystukirakenteita (esim. yrityshautomoita ja -keskittymiä) on kehitettävä ja yritys/teknologiapuiston perustamismahdollisuutta on tutkittava.
potenziare ulteriormente le strutture di sostegno delle imprese (ad esempio incubatrici e raggruppamenti di imprese) e valutare la fattibilità di un parco commerciale/tecnologico.
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lippulaivahanketta "innovaatiounioni" tukevien toimintapuitteiden parantaminen, mukaan luettuna immateriaalioikeuksien hallinnoinnista annetussa komission suosituksessa [3] esitetyt periaatteet sekä teollis- ja tekijänoikeuksien arvoa lisäävän eurooppalaisen välineen perustamismahdollisuuden tarkasteleminen;
ciò è essenziale per il consolidamento del ser e per portare avanti l'"unione dell'innovazione", l'"agenda digitale per l'europa" e altre iniziative rappresentative di europa 2020.
Última atualização: 2014-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível