Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tuotot rahamarkkinatalletuksista
reddito sui depositi del mercato monetario 45.699.455
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
nämä saamiset koostuivat 31.12.2007 yhteensä 100,0 miljoonan euron rahamarkkinatalletuksista ja sekkitilitalletuksista euroalueella.
la voce è rappresentata dai depositi del mercato monetario in essere per un valore di 100,0 milioni di euro e i conti correnti verso residenti nell’area dell’euro alla data del 31 dicembre 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nämä saamiset koostuivat tilikauden lopussa 31.12.2007 yhteensä 20,0 miljoonan euron arvoisista rahamarkkinatalletuksista ja sekkitilitalletuksista euroalueen ulkopuolella.
questa posta dell’attivo comprende i depositi del mercato monetario in essere per un valore di 20,0 milioni di euro e i conti correnti presso non residenti nell’area dell’euro alla data del 31 dicembre 2007.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
( 80 218 602 205 ) 3 545 868 495 nämä saamiset koostuivat tilikauden lopussa 31.12.2007 yhteensä 20,0 miljoonan euron arvoisista rahamarkkinatalletuksista ja sekkitilitalletuksista euroalueen ulkopuolella .
l' incremento di questa posta di bilancio è riconducibile principalmente al regolamento della parte in euro delle operazioni di back-to-back swap condotte con le bcn nell' ambito del programma di anticipazioni a termine tramite asta ( term auction facility ) di dollari statunitensi ( cfr .
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
kirjanpitoperiaatteiden kohta « kulta ja valuuttamääräiset erät"). saamiset euroalueelta sekkitilit rahamarkkinatalletukset käänteiset reposopimukset yhteensä
la sezione oro e attività e passività in valuta estera nelle note sui criteri di rilevazione contabile e di redazione del bilancio).
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível