Você procurou por: vaikkapa (Finlandês - Italiano)

tai ajatelkaa vaikkapa mainstreamingperiaatetta.
inoltre considerate il mainstreaming.

otetaan esimerkiksi vaikkapa polttoaineet.
prendiamo per esempio i carburanti per autotrazione.

tai ajatelkaa vaikkapa mainstreaming-periaatetta.
inoltre considerate il mainstreaming.

tarkastelkaamme vaikkapa parlamentin kolmea toimipaikkaa.
si pensi soltanto alle tre sedi di lavoro.

ne voivat sitten vaikkapa lyhentää valtionvelkaansa.
appoggiamo pertanto l' emendamento n.

uusi talous käytännöistä, kuten vaikkapa kiinteistähinnoista.
nuova economia cio elettronico nelle normali procedureaziendali.

se voisi olla vaikkapa huomattava eurooppalainen laina.
potrebbe essere un grande prestito europeo. perché no?

erityistoimenpiteitä voisi olla vaikkapa viisi elinkeinosektoria kohti.
lordine del giorno della riunione può essere informale e l'idea consiste nel rendere pubblici tutti i tipi di problemi inerenti all'ambiente di lavoro, piccoli e grandi.

aluksi voit vaikkapa opetella sanomaan”hyvää huomenta”:
ciòrenderà più vivace e pittoresca la vostra esperienza.iniziate con «buongiorno»:

muistelen tässä vaikkapa vain venäjän-avusta käymäämme keskustelua.
vorrei ricordare soltanto la nostra discussione sugli aiuti alla russia.

kutsuttu voi olla vaikkapa komission jäsen tai neuvoston puheenjohtajan edustaja.
può trattarsi di un commissario europeo o anche di un rappresentante della presidenza di turno del consiglio.

viittaan vaikkapa työllisyyssuuntaviivoihin. työllisyyden osalta oli riittävästi poliittista tahtoa.
pensiamo ad esempio alle linee direttive della politica per l'occupazione, dove questa volontà politica si è sufficientemente manifestata.

päätöksiä koskevat valitukset tulisi käsitellä riippumattomassa välimiesmenettelyssä, vaikkapa oikeusistuimessa.
sarebbe necessario che i ricorsi contro le decisioni venissero presi in esame tramite un arbitrato indipendente, eventualmente per mezzo di un procedimento giudiziario.

ilman leader+-tukea hankkeesta ei olisi tullut mitä vaikkapa kanootilla än
e non ò sta-to tanto facile utilizzare i fondi in modo giusto.

toisaalta vaikkapa vuoden 2001 kidutuksen vastainen toimintaohjelma on jäänyt paljolti tyhjäksi retoriikaksi.
il piano d’ azione contro la tortura del 2001, invece, si è rivelato di gran lunga vuota retorica.

ehkä heille voisi antaa jotain kunnon työtä, vaikkapa muutamia mie tintöjä laadittavaksi.
magari lei potrebbe assegnare loro qualche relazione da scrivere, un po' di vero lavoro.

esimerkkinä voidaan mainita vaikkapa sme-aloite, jonka ohjelmiin on jouduttu tekemään lukuisia
ad esempio, si può citare l'iniziativa pmi, i cui programmi hanno dato luogo a numerosi adeguamenti, che si riferivano in particolare agli aspetti innovativi e d'internazionalizzazione delle pmi.

asumista, koulutusta, ympäristöä tai vaikkapa työllisyyttä käsitellään juuri kaupunki- tai aluetasolla.
non solo rivendichiamo un ruolo più proattivo regionale dovranno in tutti i dossier con ripercussioni a livello e locale, ma le altre istituzioni europee giustificare il loro eventuale rifiuto di dar seguito ad un parere o a una risoluzione del cdr.

eota työskentelee jo84:n tällaisen yksittäisen tuotteenhyväksynnän parissa, esimerkkinämainittakoon vaikkapa liikennemerkkien mikroprismaattiset päällysteet.
l’eota staprovvedendo all’omologazione di 84prodotti di questo genere, incluse leschermature microprismatiche per isegnali stradali.

-annetaan vaikkapa vuotuisella viikon mittaisella koulutuslomalla mahdollisimman monille työntekijöille paremmat mahdollisuudet kouluttautumiseen?
-e ad offrire al maggior numero possibile di lavoratori una più ampia partecipazione ad azioni di formazione prevedendo, ad esempio, una settimana remunerata di formazione all'anno.