Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
e) osuusmaksun maksamista edellyttävä osallistuminen tulliviranomaisten pitämään yleiseen vakuusjärjestelmään.
e) partecipazione, con il pagamento di un contributo, ad un regime di garanzia generale gestito dall'autorità doganale.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
muut pankit pääsevät mukaan uuteen vakuusjärjestelmään ainoastaan, jos ne ovat keskuspankin vakavaraisuusvaatimusten mukaisia.
nonostante l'attuale equilibrio del sistema, a medio termine esso rischia di divenire insostenibile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tämä ajatus liittyy jälleen läheisesti edellisessä jaksossa käsiteltyyn "parannettuun" vakuusjärjestelmään.
l'idea è strettamente collegata al sistema di garanzie "affinato" esaminato nel capitolo precedente.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ekp: n lausunto talletusten vakuusjärjestelmästä romaniassa
parere della bce sul sistema di garanzia dei depositi rumeno
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: