Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
voisimme ajatella vakuutusjärjestelmää.
si potrebbe pensare a sistemi assicurativi.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
virossa ei ole pitkäaikaisen hoidon kattavaa vakuutusjärjestelmää.
in estonia non esiste un regime previdenziale per l’assistenza a lungo termine.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tapaturmat ja ammattitaudit eivät muodosta erillistä vakuutusjärjestelmää.
gli infortuni e le malattie professionali non costituiscono un ramo assicurativo distinto.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tarvitaankin uutta yhtenäistä vakuutusjärjestelmää, kuten täällä on toistamiseen todettu.
c’ è quindi bisogno, come l’ assemblea ha affermato più volte, di un nuovo sistema coerente di garanzie.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
(16) lisäksi on tärkeää selkeyttää vakuus-tai vastaavaa vakuutusjärjestelmää.
(16) È altresì importante chiarire il funzionamento del sistema delle garanzie finanziarie o assicurazioni equivalenti.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lain n:o 4169/1961 maatalouden vakuutusjärjestelmää (oga) koskevien säännösten mukaiset etuudet.
prestazioni ai sensi delle disposizioni della legge n. 4169/1961 concernenti il regime di assicurazione agricola (oga)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: