Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
venezuelalaisesta hevosen enkefalomyeliittistä vähintään kahden vuoden ajan;
encefalomielite equina venezuelana per un periodo di almeno due anni;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(6) st. pierre ja miquelonin eläinlääkintäyksiköt valvovat tyydyttävästi hevoseläinten terveystilannetta, ja maa on erityisesti ollut vapaa afrikkalaisesta hevosrutosta ja venezuelalaisesta hevosen enkefalomyeliitistä yli kahden vuoden ajan sekä astumataudista ja räkätaudista yli kuuden kuukauden ajan.
(6) i servizi veterinari di saint-pierre e miquelon controllano adeguatamente la situazione sanitaria equina. in particolare, questo paese è indenne dalla peste equina e dall'encefalomielite equina venezuelana da oltre due anni, e da durina e morva da più di sei mesi.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: