A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
yhdistynytkuningaskunta
fatto a siviglia, addì 21 giugno 2002.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta (¹)
regnounito (¹)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta(englanti)
regnounito(inghilterra)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta(e & w)
regnounito(e & w)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
isle of wightin(yhdistynytkuningaskunta)nuts-luokitus
classificazionedell’isola diwight (uk) comeregione di livello nuts
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta soveltaa sosiaalipolitiikkaa koskevaa lainsäädäntöä takautuvasti.
sima volta, che la politica occupazionalecostituisce un compito comune europeo.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta(englanti ja wales) (2002/03) (
regnounito(inghilterraegalles)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yhdistynytkuningaskunta(englanti ja wales), 16–29-vuotiaat
regno unito (inghilterrae galles)16-29 anni
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
esimerkkeinä pieniä yrityksiä auttavista taloudellisista toimenpiteistämainitaan espanja ja yhdistynytkuningaskunta.
gli incentivi fiscali rappresentano uncosto, ossia una perdita in termini dientrate per le autorità pubbliche, maanche un vantaggio per i beneficiari edi conseguenza possono essere visticome aiuti di stato.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
eu:ssa on nyt yhdeksänjäsenvaltiota, kun irlanti,tanska ja yhdistynytkuningaskunta liittyvätsiihen.
gli europarlamentarifanno parte di gruppi politici paneuropei (socialisti, conservatori, liberali, verdi ecc.), non di delegazioni nazionali.l’influenza del parlamento è in costante aumento.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
jotta voidaan parantaa julkisten palvelujen laatua ja tehokkuutta, suositellaan, että yhdistynytkuningaskunta
per migliorare la qualità e l’efficienza dei servizi pubblici, si raccomanda al regno unito di:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
crack-kokaiiniasiakkaista on ilmoittanutpääasiallisesti kaksi maata (alankomaat ja yhdistynytkuningaskunta).
si deve inoltre osservare che i pazienticonsumatori di cocaina crack vengono riportatiprevalentemente da paesi bassi e regno unito.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
direktiivin 20 prosentin vähimmäisvaatimuksen sijaan esimerkiksi saksa ja yhdistynytkuningaskunta sitoutuivat avaamaan markkinansa sataprosenttisesti.
125.tra gli stati membri che hanno recepito la direttiva, riguardo alle modalità di accesso alla rete lamaggior parte ha scelto le opzioni più favorevoli alla concorrenza.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
neuvoston puheenjohtajavaltiona toimiva yhdistynytkuningaskunta on pyytänyt komiteaa laatimaan aiheesta valmistelevan lausunnon, joka on tarkoitusantaa syksyllä.
il ccm invita le organizzazioni della società civilea organizzare campagne di informazione per sensibilizzare l’opinione pubblica.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
irlanti, ruotsi, suomi, yhdistynytkuningaskunta ja luxemburg ovatottaneet käyttöön ohjelmia, jotkatukevat yrittäjyystaitojen tukemistaperuskouluissa.
gli sportelli unici a disposizione degli imprenditori sonosempre più numerosi, la legislazione in materia di fallimento delleimprese è stata migliorata e l’uso di internet sta diventando una praticasempre più comune tra le pmi.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
brend king (ryhmä i, yhdistynytkuningaskunta) on hiljattain nimetty yhdistyneen kuningaskunnan naisasiain komission komissaariksi.
brenda king(i gruppo, datori dilavoro, regno unito) è stata recentemente nominata commissariadella commissione nazionale delledonne nel regno unito. brenda king, che è anche « member of the british empire » è entrata a farparte dei membri del cese nelgennaio 2005.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgia, tanska, saksa, espanja, ranska, irlanti, alankomaat, portugali, ruotsi ja yhdistynytkuningaskunta
portogallo, spagna, francia, regno unito, irlanda, paesi bassi, belgio, germania,danimarca, svezia
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ekstaasinkohdalla poikkeuksen muodostavat saksa ja kreikka,joissa osuus ei ole kasvanut, ja yhdistynytkuningaskunta, jossa näiden huumeiden käyttö on viime
nella stessaindagine condotta nel gruppo di età di 18-25 anni il14,8%degli intervistati ha riferito un’esperienza unatantum, il 3,7%un consumo recente e lo 0,7%unconsumo corrente (ultimo mese)(59).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
belgia bulgaria tšekintasavalta tanska saksa viro kreikka espanja ranska irlanti italia kypros latvia liettua luxemburg unkari malta alankomaat itävalta puola portugali romania slovenia slovakia suomi ruotsi yhdistynytkuningaskunta
belgio bulgaria repubblicaceca danimarca germania estonia grecia spagna francia irlanda italia cipro lettonia lituania lussemburgo ungheria malta paesibassi austria polonia portogallo romania slovenia slovacchia finlandia svezia regnounito
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maissa (espanja, portugali, slovakia, ruotsi, yhdistynytkuningaskunta ) kokaiinin levinneisyys on vakaata tai vähenee hieman.
anno compreso tra il 4 e il 7% in spagna, danimarca, irlanda, italia e regnounito (87).
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: