Você procurou por: ympäristönsuojelulainsäädännössä (Finlandês - Italiano)

toiseksi tässä maassa, joka anoo eu: n jäsenyyttä, on suuria puutteita ympäristönsuojelulainsäädännössä.
dall' altra parte, esistono evidentemente grandi carenze nella legislazione sulla tutela dell' ambiente di un paese che si candida all' ingresso nell' unione europea.

nykyisin on olemassa useita herkkien alueiden määritelmiä, joita ovat laatineet erityisesti yhdistyneet kansakunnat ja joita on esitetty sekä alppien suojelua koskevassa yleissopimuksessa että yhteisön ympäristönsuojelulainsäädännössä.
allo stato attuale, esiste una serie di definizioni di" zone sensibili" messe a punto, in particolare, dalle nazioni unite e dalla convenzione sulla protezione delle alpi, nonché dalla legislazione comunitaria in materia di salvaguardia ambientale.

erityisesti ympäristönsuojelulainsäädännössä lueteltujen avainlajien ja -elinympäristöjen keskipitkän aikavälin ympäristönsuojelullisia ja ekosysteemiä koskevia tavoitteita ja strategioita voidaan laatia myös ottamalla käyttöön sivusaaliiden ja tahattomien saaliiden rajamäärät.
dovrebbe essere altresì possibile definire obiettivi e strategie a medio termine concernenti l'ambiente e l'ecosistema per le specie e gli habitat di importanza vitale, introducendo limiti in materia di catture accessorie e accidentali, in particolare per le specie contemplate dalla normativa ambientale.

(2) kuudennessa ympäristöä koskevassa yhteisön toimintaohjelmassa [3] korostetaan, kuinka tärkeää on antaa riittävästi ympäristötietoa ja tarjota yleisölle tosiasiallinen mahdollisuus osallistua ympäristöä koskevaan päätöksentekoon ja lisätä siten päätöksenteon vastuullisuutta ja avoimuutta sekä yleisön tietoisuutta ja tukea tehdyille päätöksille. kuten sen edeltäjissäkin [4], siinä kannustetaan lisäksi tehostamaan yhteisön ympäristönsuojelulainsäädännön voimaansaattamista ja soveltamista, mukaan luettuina yhteisön sääntöjen täytäntöönpano ja ryhtyminen toimenpiteisiin yhteisön lainsäädännön rikkomista vastaan.
(2) il sesto programma comunitario di azione in materia di ambiente [3] sottolinea l'importanza di fornire adeguate informazioni sull'ambiente e di offrire al pubblico effettive possibilità di partecipare al processo decisionale in materia ambientale, in modo da accrescere la responsabilità e la trasparenza del processo decisionale e contribuire a rafforzare la consapevolezza e il sostegno del pubblico nei confronti delle decisioni adottate. così come i programmi precedenti [4], il sesto programma promuove un'attuazione e un'applicazione più efficace della normativa comunitaria nel campo della tutela dell'ambiente, in particolare attraverso il controllo del rispetto delle norme comunitarie e l'adozione di misure per contrastare le violazioni della normativa ambientale comunitaria.