Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
löysikö milton etsimänsä?
ミルトンの実験は？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- nappasiko huppumies etsimänsä?
フードはやつを捕まえたか？
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se heidän etsimänsä on koneessa.
彼らは飛行機に戻って探してる
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
heidän etsimänsä on oltava tällä saarella.
彼らがたとえ何を探していても 此処に違いない この島のはずだ
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hänen etsimänsä paikka räjähti ja hautautui maahan.
我々が導くと言っていた あの場所・・・ 吹き飛んで 100フィート地下に埋もれた
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
siinäpä kaunotar. joskus täytyy kaivaa syvälle löytääkseen etsimänsä.
追い求める物を得るため 懸命になる そこに「美」はある
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
paul tutki tätä ja uskon, että hän löysi täsmälleen etsimänsä, - mutta ennen kuin hän tuli kertomaan minulle, ystäväni paul - ilmestyi kuristettuna pakastimeeni.
ポールが その調査をしていた そして どうやら真実を 突き止めたらしい ところが それを伝える前に
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- etsimänne mies ei ole enää täällä.
探してる男は もうここにはいない
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: