Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
täytyy nostaa painetta korkeammaksi sisällä kuin se on ulkopuolella.
内側を圧迫する 外側よりも圧力を高く
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tullen enkeleitä niin paljoa korkeammaksi, kuin hänen perimänsä nimi on jalompi kuin heidän.
御子は、その受け継がれた名が御使たちの名にまさっているので、彼らよりもすぐれた者となられた。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
senkaltainen ylimmäinen pappi meille sopikin: pyhä, viaton, tahraton, syntisistä erotettu ja taivaita korkeammaksi tullut,
このように、聖にして、悪も汚れもなく、罪人とは区別され、かつ、もろもろの天よりも高くされている大祭司こそ、わたしたちにとってふさわしいかたである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- jos tietäisin sen, - niin olisin organisaatiossa paljon korkeammalla.
私がそれを知っていた場合 生き地獄が持っているでしょうね
Última atualização: 2016-10-28
Frequência de uso: 1
Qualidade: