Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ja rabban minä panen kamelien laitumeksi ja ammonilaisten maan lammaslaumojen leposijaksi. ja te tulette tietämään, että minä olen herra.
わたしはラバを、らくだを飼う所とし、アンモンびとの町々を、羊の伏す所とする。そしてあなたがたは、わたしが主であることを知るようになる。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aamoksen sanat, hänen, jolla oli lammaslaumoja tekoassa; mitä hän näyssä näki israelista ussian, juudan kuninkaan, päivinä ja jerobeamin, jooaan pojan, israelin kuninkaan, päivinä, kaksi vuotta ennen maanjäristystä.
テコアの牧者のひとりであるアモスの言葉。これはユダの王ウジヤの世、イスラエルの王ヨアシの子ヤラベアムの世、地震の二年前に、彼がイスラエルについて示されたものである。
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade: