Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
saul ja he ynnä kaikki israelin miehet ovat tammilaaksossa sotimassa filistealaisia vastaan."
saul autem et illi et omnes filii israhel in valle terebinthi pugnabant adversum philisthi
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
pappi vastasi: "on, sen filistealaisen goljatin miekka, jonka sinä surmasit tammilaaksossa; katso, se on vaippaan käärittynä tuolla kasukan takana. jos tahdot ottaa itsellesi sen, niin ota; sillä muuta kuin se ei täällä ole." daavid sanoi: "ei ole toista sen vertaista; anna se minulle".
et dixit sacerdos gladius goliath philisthei quem percussisti in valle terebinthi est involutus pallio post ephod si istum vis tollere tolle neque enim est alius hic absque eo et ait david non est huic alter similis da mihi eu
Última atualização: 2012-05-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível