A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
elinkeinonharjoittajat,
pašražotāji,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yksityiset elinkeinonharjoittajat/ yhtiökumppanuudet.
pašnodarbinātie/ sabiedrības, kas nav juridiskās personas
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
( 5) yksityiset elinkeinonharjoittajat/ yhtiökumppanuudet."
( 5) pašnodarbinātie/ sabiedrības, kas nav juridiskas personas."
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
olisi vahvistettava menettely, jolla elinkeinonharjoittajat ilmoittavat jäsenvaltioiden veroviranomaisille tällä saateasiakirjalla lähetettävistä tai vastaanotettavista luovutuksista,
tā kā jāizskaidro procedūra, kā tirgotāji ar šā pavaddokumenta palīdzību informē dalībvalstu nodokļu iestādes par nosūtītajām vai saņemtajām preču piegādēm;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
elinkeinonharjoittajat voivat yhä suuremmassa määrin hyötyä johdonmukaisesta, nykyaikaisesta palvelusta, joka yhdistää joukon toisiinsa liittyviä tietokantoja.
tirgotāji arvien vairāk izmanto šo pakalpojumu, kurš tiek nepārtraukti modernizēts un aptver savstarpēji saistītu datu bāžu klāstu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaikki elinkeinonharjoittajat mutta etenkin pk-yritykset voivat markkinoida ja myydä tuotteitaan kuluttajille kaikkialla eu:ssa.
tirgotāji un jo īpaši mvu varēs laist tirgū preces un vienkārši pārdot tās patērētājiem visā es.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
b) sellaisten sitoumusten noudattamatta jättäminen, jotka sisältyvät käytännesääntöihin, joita elinkeinonharjoittajat ovat sitoutuneet noudattamaan, mikäli:
b) gadījumus, ja tirgotājs neievēro rīcības kodeksā ietvertos pienākumus, ko viņš ir uzņēmies, ja:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
1. – – laskussa yksilöidyn veron, joka on maksettu luovutuksista tai muista suorituksista, jotka muut elinkeinonharjoittajat ovat suorittaneet tälle elinkeinonharjoittajalle – –
1. nodokli, kas [..] rēķinos norādīts atsevišķi attiecībā uz citu nodokļa maksātāju veiktajām preču piegādēm vai pakalpojumu sniegšanu tā uzņēmējdarbības veikšanai [..];
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) voidaanko nämä oikeuskeinot ottaa käyttöön erikseen tai yhdessä useita samalla talouden alalla toimivia elinkeinonharjoittajia vastaan;
a) vai šos tiesiskos līdzekļus var vērst atsevišķi vai kopā pret vairākiem tirgotājiem vienā un tajā pašā tautsaimniecības nozarē
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: