Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
119–127 khz
119–127 khz
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 17
Qualidade:
2182 khz: päivystysvastaanotin
2182 khz dežūruztvērējs
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
+ 3 dbm/30 khz
+3 dbm/30 khz
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lähetystaajuus alle 5 khz;
raidīšanas frekvence, mazāka par 5 khz;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
kanavaväli enintään 200 khz
attālums starp kanāliem nepārsniedz 200 khz
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toistotaajuus suurempi kuin 1 khz; ja
atkārtošanās ātrums lielāks par 1 khz; un
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
niiden toistotaajuus on yli 1 khz; ja
atkārtošanās ātrums lielāks par 1 khz un
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
19 + 15 (Δf + 0,2) dbm/30 khz
–19 +15(Δf + 0,2) dbm/30 khz
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• sähkömagneettiset kentät taajuusalueella 9 khz – 300 ghz;
organizatoriski pasākumi izkārto darba procedūras tā, ka strādājošiem sprādziens nevar kaitēt.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toimintasuhde [6]: 100 % kun kanavaväli enintään 25 khz.
darbības cikls [6]: 100 %, attālumam starp kanāliem nepārsniedzot 25 khz
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
altistumisen raja-arvot ja toimenpidetasot taajuusalueella 100 khz–300 ghz
iedarbĪbas robeŽvĒrtĪbas un rĪcĪbas lĪmeŅi frekvenČu diapazonĀ no 100 khz lĪdz 300 ghz
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
•melun aiheuttama kuulonalenema kehittyy alkuvaiheessa taajuusalueella 4–6 khz.
•agrīnās stadijās dzirdes zudums trokšņa ietekmē attīstās pie 4 – 6 khz frekvencēm.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
akustinen kantoaaltotaajuus, joka on alueen 20–60 khz ulkopuolella;
akustiskā nesējfrekvence ir ārpus diapazona joslas no 20 līdz 60 khz;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tehotiheys – 13 dbm/10 khz kun modulaatiokaistanleveys enemmän kuin 250 khz.
jaudas blīvums – 13 dbm/10 khz modulācijai ar joslas platumu, kas lielāks par 250 khz
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
huomautus b3-1: f on taajuus ilmaistuna kilohertseinä (khz).
piezīme b3-1: ar f apzīmē frekvenci, kas izteikta kilohercos (khz).
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
erilliskuvaputket tai solid-state-kuvauslaitteet, joiden toistotiheys on vähintään 1 khz;
kadrēšanas lampas un cietvielu attēlveidošanas iekārtas ar atkārtošanās frekvenci 1 khz vai vairāk;
Última atualização: 2014-11-12
Frequência de uso: 3
Qualidade:
lähetettävän kaistan kokonaisleveys on vähintään 100 kertaa minkä tahansa informaatiokanavan kaistan leveys ja se ylittää 50 khz;
kopējais pārraidāmo frekvenču joslas platums ir vismaz 100 reižu lielāks par jebkura informācijas kanāla joslas platumu un pārsniedz 50 khz; piezīme.
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sisältävät pitkittäistyyppisen pulssivärähtelijän, jonka keskimääräinen lähtöteho ylittää 1 w ja toistotaajuus ylittää 1 khz, jos pulssin kesto on vähemmän kuin 100 ns;
satur viena garenviļņu impulsu starotāju ar vidējo ģenerēto jaudu, kas lielāka par 1 w, un atkārtošanās ātrumu, kas lielāks par 1 khz, ja "impulsa ilgums" ir mazāks par 100 ns;
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
altistumisen arviointi taajuusalueen 100 khz–10 mhz osalta, kun on tarkasteltava sekä lämpövaikutuksia että muita kuin lämpövaikutuksia;
tādas iedarbības izvērtēšana, kura ir frekvences diapazonā no 100 khz līdz 10 mhz, ja jāņem vērā gan termāla, gan netermāla ietekme;
Última atualização: 2014-11-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
viestinsiirto pienjänniteverkossa taajuusalueella 3 khz–148,5 khz — osa 1: yleiset vaatimukset, taajuusalueet ja sähkömagneettiset häiriöt -en 50065-1:1991 +a1:1992 +a2:1995 +a3:1996 huomautus 2.1 -voimassaolo lakannut (1.4.2003) -
signāli uz zemsprieguma elektroiekārtām frekvenču intervālā no 3 khz 148,5 khz – 1. daļa: vispārīgās prasības, frekvenču joslas un elektromagnētiskie traucējumi -en 50065-1:1991 +a1:1992 +a2:1995 +a3:1996 2.1. piezīme -darbības izbeigšanās datums (1.4.2003.) -
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: