Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tämä johti lisääntyviin vaurioihin sekä suhteettoman suuriin kunnossapitokustannuksiin.
rezultātā aizvien vairāk pieaug bojājumu skaits un rodas ievērojami un nesamērīgi izdevumi par uzturēšanu.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
investoinneilla parannetaan myös liikenneturvallisuutta ja vähennetään ilmansaasteita ja meluhaittoja. lisäksi ajoradan kunnossapitokustannuksiin voidaan saada säästöjä ja ajoneuvojen käyttökustannuksiin supistuksia, jotka vastaavat taloudelliselta tuotoltaan noin 20:tä prosenttia.
turklāt ieguldījumi palīdzēs uzlabot ekonomisko attīstību, nodarbinātību un ietaupīs laiku tālpārvadājumu satiksmē, kā arī samazinās ekspluatācijas izmaksas.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
määräraha on tarkoitettu kattamaan tilojen, hissien, keskuslämmityksen ja ilmastointilaitteiden jne. kunnossapitokustannukset; meno aiheutuu säännöllisestä siivouksesta, kunnossapitovarusteiden, puhdistus -, pesu - ja kuivapuhdistusaineiden jne. hankkimisesta sekä maalaustöistä, korjauksista ja varustamisesta johtuvista kuluista.
Šī apropriācija ir paredzēta telpu, liftu, centrālapkures, gaisa kondicionēšanas iekārtu u. tml. uzturēšanai; izdevumiem sakarā ar kārtējām tīrīšanas procedūrām, kopšanas, mazgāšanas, veļas mazgāšanas un sausajiem tīrīšanas līdzekļiem, kā arī pārkrāsošanai, remontiem un piegādēm.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 8
Qualidade: