Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
-nowotarskin ja tatrzańskin piirikunnat kokonaan
-nowy targ apgabals un viss tatrzański apgabals:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
riversdalen ja mossel bayn piirikunnat länsi-kapmaassa
riversdale un mossel bay rajoni western cape provincē
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seuraavat piirikunnat: südliche weinstraße ja ahrweiler ja daun
kreise: südliche weinstraße un ahrweiler un daun,
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
seuraavat piirikunnat: südliche weinstraße, ahrweiler ja daun;
kreise: südliche weinstraße, ahrweiler un daun,
Última atualização: 2014-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaénin maakunta (seuraavat piirikunnat: jaén ja andujar),
henas province (provinces – jaen un andujar)
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-jaénin maakunta (seuraavat piirikunnat: jaén ja andujar)
-haenas province (jaen un andujar provinces (comarcas))
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-salamancan maakunta (seuraavat piirikunnat: bejar ja sequeros)
-salamankas province (bejar un sequeros provinces (comarcas))
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
alue: cheshire (cheshiren kreivikunta sekä haltonin ja warr ingtonin piirikunnat)
reģions: Češīra (tai skaitā Češīras grāfiste un haltonas un voringtonas pilsēta)
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
muut osakkaat ovat sachsenin osavaltio, delitzschin ja leipziger landin piirikunnat sekä schkeuditzin kaupunki.
pārējās kapitāla daļas pieder saksijai, deličas un leipcigas federālās zemes apgabaliem, kā arī Škeidicas pilsētai.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
salamancan maakunta (seuraavat piirikunnat: bejar, ciudad rodrigo ja sequeros),
salamankas province (comarcas de bejar, ciudad rodrigo, sequeros),
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
-salamancan maakunta (seuraavat piirikunnat: bejar, ciudad rodrigo ja sequeros)
-salamankas province (bejar, ciudad rodrigo un sequeros rajoni),
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
-Ávilan maakunta (seuraavat piirikunnat: candelada, arenas de san pedro ja sotillo de la adrada)
-avilas province (candelada, arenas de san pedro, sotillo de la adrada provinces (comarcas))
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
toledon maakunta (seuraavat piirikunnat: oropesa, talavera de la reina, belvis de jara ja los navalmorales),
tolēdo province (provinces (comarcas) – oropesa, talavera de la reina, belvis de jara un los navalmorales),
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
ciudad realin maakunta (seuraavat piirikunnat: horcajo de los montes, piedrabuena, almadén ja almodóvar del campo).
sjudadrealas province (provinces (comarcas) — horcajo de los montes, piedrabuena, almadén un almodóvar del campo).
Última atualização: 2014-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
madridin maakunta (seuraavat piirikunnat: aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero ja san martin de valdeiglesias).”
madrides province (comarcas de aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero, san martin de valdeiglesias);”
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jaénin maakunta (seuraavat piirikunnat: jaén, andujar, alcala la real, huelma, linares, santiesteban del puerto ja ubeda),
haenas province (comarcas de jaen, andujar, alcala la real, huelma, linares, santiesteban del puerto, ubeda),
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-madridin maakunta (seuraavat piirikunnat: aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero ja san martin de valdeiglesias)."
-madrides province (aranjuez, el escorial, grinon, navalcarnero un san martin de valdeiglesias provinces (comarcas))"
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
maantieteellinen alue -cieszyńskin piirikunnassa: istebna
Ģeogrāfiskā teritorija -pašvaldības (gminy) cieszyn apgablā (powiat) istebna
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: