Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
lisäksi depb-etuus merkittiin yritysten tilinpitojärjestelmään tulona eikä negatiivisena eränä.
turklāt uzņēmumu izmaksu uzskaites sistēmā depb kredīti ir iegrāmatoti kā ienākumi, nevis kā negatīvs postenis.
Última atualização: 2014-11-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
uudistuksen yhteydessä otetaan käyttöön useimmat yk:n kansantalouden tilinpitojärjestelmään tehdyt muutokset.
līguma 105. panta 4. punkts paredz, ka ar ecb jākonsultējas par ikvienu ierosināto kopienas vai nacionālo tiesību aktu, kas ir ecb kompetencē. 20
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tähän tilinpitojärjestelmään kuuluvat sektorit ovat kotitaloudet, yritykset, rahoituslaitokset, julkisyhteisöt ja ulkomaat.
ecb aktīvi izmanto tautsaimniecības statistiku, kuras lielāko daļu vāc un apkopo eurostat.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
7) yhdistyneiden kansakuntien tilastokomissio hyväksyi helmikuussa 1993 uuden kansantalouden tilinpitojärjestelmän (sna) varmistaakseen kaikkien yhdistyneiden kansakuntien jäsenvaltioiden tulosten vertailukelpoisuuden maailmanlaajuisesti,
(7) tā kā 1993. gada februārī ano statistikas komisija pieņēma jaunu nacionālo kontu sistēmu (nks), lai visās ano dalībvalstīs iegūtie rezultāti būtu starptautiski salīdzināmi;
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: