Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
hyväksyttyä tyyppiä koskevat tekniset asiakirjat sekä jäljennös ey-tyyppitarkastustodistuksesta.
apstiprinātā tipa tehnisko dokumentāciju un ek tipa pārbaudes sertifikāta kopiju.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
-laatujärjestelmää koskevat asiakirjat,-tarvittaessa hyväksyttyä tyyppiä koskevat tekniset tiedot ja jäljennös ey-tyyppitarkastustodistuksesta.
7. direktīvas 10. panta 1., 2. un 3. punktu aizstāj ar šādiem punktiem:
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
valmistajan on pidettävä kansallisten viranomaisten saatavilla jäljennös ey-tyyppitarkastustodistuksesta, sen liitteistä ja lisäyksistä sekä teknisistä asiakirjoista kymmenen vuoden ajan sen jälkeen, kun tuote on saatettu markkinoille.
ražotājs uzglabā ek tipa pārbaudes sertifikāta, tā pielikumu un papildinājumu kopiju kopā ar tehnisko dokumentāciju valsts iestāžu vajadzībām vismaz desmit gadus pēc produkta laišanas tirgū.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ilmoitetun laitoksen on säilytettävä jäljennös ey-tyyppitarkastustodistuksesta, sen liitteistä ja lisäyksistä sekä teknisistä asiakirjoista, valmistajan toimittamat asiakirjat mukaan luettuina, todistuksen voimassaolon päättymiseen saakka.
paziņotā struktūra uzglabā ek tipa pārbaudes sertifikāta, tā pielikumu un papildinājumu, kā arī tehniskās dokumentācijas, ieskaitot ražotāja iesniegto dokumentāciju, kopijas par periodu līdz sertifikāta derīguma termiņa beigām.
Última atualização: 2014-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 `ey-tyyppitarkastustodistuksella` asiakirjaa, jossa 10 artiklan 6 kohdassa tarkoitettu ilmoitettu tarkastuslaitos varmentaa, että tutkittu laitetyyppi on tämän direktiivin sitä koskevien säännösten mukainen.
"ek tipa pārbaudes sertifikāts" ir dokuments, kurā 10. panta 6. punktā minētā pilnvarotā iestāde apstiprina, ka pārbaudītais iekārtas modelis atbilst attiecīgajiem šīs direktīvas noteikumiem.
Última atualização: 2014-10-18
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível