Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
sähköinen vähittäisrahoituspalvelujen internet-myynti määränpään mukaan jaettuna: oma maa
mazumtirdzniecības finanšu pakalpojumu elektroniskā pārdošana, izmantojot internetu, pēc galamērķiem: pašu valsts,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköinen vähittäisrahoituspalvelujen internet-myynti määränpään mukaan jaettuna: muu maailma
mazumtirdzniecības finanšu pakalpojumu elektroniskā pārdošana, izmantojot internetu, pēc galamērķiem: pārējās pasaules valstis.
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sähköinen vähittäisrahoituspalvelujen internet-myynti määränpään mukaan jaettuna: muut eu-valtiot
mazumtirdzniecības finanšu pakalpojumu elektroniskā pārdošana, izmantojot internetu, pēc galamērķiem: citas es valstis,
Última atualização: 2014-11-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lisäksi kuneva korosti, että kuluttajansuoja on vähittäisrahoituspalvelujen kulmakivi ja että kuluttajansuojan korkea taso edistää kilpailua ja kuluttajien luottamusta.
kuneva arī uzsvēra, ka patērētāju aizsardzība ir finanšu pakalpojumu mazumtirdzniecības politikas stūrakmens un ka, nodrošinot augstu aizsardzības līmeni, varētu panākt gan patērētāju uzticības palielināšanu, gan konkurences sekmēšanu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vähittäisrahoituspalvelujen avoimuudesta ja vertailtavuudesta käyty pankkialan ja kuluttajajärjestöjen välinen vuoropuhelu johti toimialavetoisen pankkimaksuja koskevan aloitteen viralliseen käynnistämiseen marraskuussa. tarkoituk- sena oli saada aikaan käytännesäännöt.
finanšu pakalpojumu privātklientiem jomā starp banku un patērētāju asociācijām notika dialogs par pārskatāmību un salīdzināmību, kura rezultātā novembrī oficiāli tika uzsākta nozares vadīta iniciatīva par banku pakalpojumu maksām, kuras mērķis ir izstrādāt rīcības kodeksu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
komissio ryhtyi syksyllä 2009 seuraamaan kuluttajien ongelmia, joita on havaittu vähittäisrahoituspalvelujen pankkimak-suissa, rahoitustuotteisiin liittyvässä tiedotuksessa ja neuvonnassa sekä pank-kitilin vaihtamisessa toiseen pankkiin.
2009. gada rudenī komisija sāka darbu saistībā ar patērētāju problēmām, kas konstatētas finanšu pakalpojumos privātpersonām, vidējiem un mazajiem uzņēmumiem saistībā ar samaksu par banku pakalpojumiem, informāciju un padomiem par finanšu produktiem, kā arī bankas kontu maiņu.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4.4.2. vähittäisrahoituspalvelut: pankkitilit ja luotonvälittäjät
4.4.2. finanšu pakalpojumi privātklientiem – banku konti un kredītu starpnieki
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência: