Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ei asennettu (asetustiedostot ovat olemassa)
neįdiegtas (lieka konfigūracijos bylos)
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
poista annetut paketit, mukaan lukien asetustiedostot
pašalinti nurodytus paketus įskaitant konfigūracijos failus
Última atualização: 2014-08-15
Frequência de uso: 2
Qualidade:
eudoran asetustiedostot (eudora.ini)|eudora.ini|
„eudora“ nuostatų rinkmenos (eudora.ini)|eudora.ini|
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
opera 5:n/6:n sähköpostin asetustiedostot (accounts.ini)|accounts.ini|
„operos“ 5 ar 6 versijos pašto nuostatų rinkmenos (accounts.ini)|accounts.ini|
Última atualização: 2009-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(12) rekisteri on taho, jonka tehtävänä on aluetunnuksen ".eu" organisointi, hallinto ja ylläpito. tähän kuuluvat muun muassa asiaan liittyvien tietokantojen ja niihin liittyvien julkisten hakupalvelujen ylläpito, rekisterinpitäjien akkreditointi, akkreditoitujen rekisterinpitäjien hakemien verkkotunnusten rekisteröinti, rekisterin nimipalvelinten toiminta ja aluetunnuksen asetustiedostojen jakelu. aluetunnukseen liittyvistä julkisista hakupalveluista käytetään nimitystä "who is" -haku. "who is" -tyyppisten tietokantojen olisi oltava tietosuojaa ja yksityisyyttä koskevan yhteisön lainsäädännön mukaisia. näistä tietokannoista saa tietoa verkkotunnuksen haltijasta, ja ne ovat näin oleellinen väline käyttäjien luottamuksen lisäämiseksi.
(12) registras yra subjektas įgaliotas organizuoti, administruoti ir valdyti.eu ald, įskaitant atitinkamų duomenų bazių ir susijusių viešosios užklausos paslaugų priežiūrą, registratorių akreditavimą, akredituotų registratorių prašomų domenų vardų registravimą, naudojimąsi ald vardų serveriais ir ald zonų rinkmenų platinimą. su ald susijusios viešosios užklausos paslaugos vadinamos "who is" užklausomis. "who is" tipo duomenų bazės turi atitikti bendrijos teisę, reguliuojančią duomenų apsaugą ir privatumą. prieiga prie šių duomenų bazių suteikia informaciją apie domeno vardo turėtoją ir yra esminis vartotojų pasitikėjimo didinimo instrumentas.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível